Hi @Raulsc,
I understand that you would like to show only relevant values within one “filter” (assuming you are actually referring to controls in QuickSight) depending on the selection of the value in another filter? Please let me know if I misunderstood (screenshots of current and expected behavior could help).
To achieve this, you can leverage the “Show relevant values only” option in the control options of the control that you would like to adjust shown values based on another control (in your case the control that is linked to the parameter). Here is an example that links a product id control/filter with a product type control, which is linked to a parameter:
If you would want to link it to a parameterized filter without showing a control, you can follow the instructions shared here.
I hope my solution worked for you. Let us know if this is resolved. And if it is, please help the community by marking his answer as a “Solution”.