You can create a calculated field for percentage and use both count and calculated field in pivot table to achieve this. Please have a look on the Build Your First Dashboard with Amazon QuickSight and one of the scenario is having both count and percentage.
Regards - San