Hi,
As suggested by Max, you can implement it at your end with a few additional tweaks that are required since a calculated field can contain 1 type of formatting , for eg : number or percent. Since you charts respect formatting , here a solution i had provided when metrics have different formatting : Conditional Formatting & Assigning Metric Format based on Parameters
Kind Regards,
Koushik