Hello @dav846,
Welcome to the QuickSight Community, it is great having you here!
I am sorry that the documentation is outdated, Paginated Reports has been renamed Pixel-Perfect Reports, in the same page you are showing, you need to click Purchase Plan to activate it.
Hope this helps!