Hello Vidhya,
Welcome to the QS community.
As far as i know Dynamic visibility of the filters based on parent filter is not possible. However, you could use cascading filter option to show show the relevant values of the chosen filter.
for more info - Creating cascading filters - Amazon QuickSight
you may also refer to this old post to get some ideas. - Filtering by state and hospital - #2 by Biswajit_1993
hope this helps.
Cheers,
Deep