Unfortunately at the moment that is a QuickSight limitation - control options are always sorted (see Non-alphabetic control values ). You can work around it by prefixing in a way that the sorted list gets in the order you want. Example:
1. Month
2. Week
3. Day