Need to add filter value in the chart column name

[Jill_Florant]

@David_Wong and @Karthik_Tharmarajan thanks for all of your help on this. Got one more resource from our internal team that helps too. Thanks Andrei!