periodOverPeriodLastValue display the week period

periodOverPeriodLastValue is a table calculation, which means it is computed on the data displayed in your visual. If you were to add a filter to remove all the prior weeks, there will be no data to compare the latest week to, and will get no data.

I suggest you follow the technique in this article if you want to show Period Over Period, while only showing the most recent period (instead of keep all the other historical data in your visual).