This is not possible at the moment. What you can do is publish the dashboard twice with 2 different filters.
We are working on a functionality that will allow users to create multiple personal views. I would expect us to provide ability to create emails for those views in 2022.