It did not resolve the question.
I have a related question in this thread, in which I was looking to generate a CDF plot. One way of doing so is via scatter plot but unfortunately there is no way to connect the dots, and it appears to be not supported.
Requested in the thread to treat it as a feature request for the QuickSight team to implement.
Thread is: