Hi @joana,
It is not possible to format directly in the tooltip but it is possible to use a different format from a calculated field and show it as the tooltip.
Here is an example of how to do this to show different format for dates.
Did this answer your question? If so, please help the community out by marking this answer as “Solution!”