How can we use value from a calculated field as a parameter value?

Parameters cannot be set by a calculated field. They are only set via the default value or changed by an action.

You will either need to set it via the static default or by a dynamic default.

Here is a reference to dynamic defaults.

To change it you can use actions.