hi- indeed our histogram widget only supports counts.
Only way i could think would leverage bar chart and calculated field to calculate % of total.
This post has example for % of total formula. How to write Percent of Total calculation , excluding dashboard filters in denominator? or you might be able to use percent of total. percentOfTotal - Amazon QuickSight
thanks
RL