Hello @shirakoresh !
Got it, it sounds like you are doing this process of adding cascading filters.
There are some limitations, you said that the filters are applying to all data sets, are your two control filters pulling data from the same dataset?