Hey @Thiago ,
i like lks idea. Maybe you could also utilize the CreateDataSet - Amazon QuickSight api. Before your asset bundle import part runs. Mayer this to community post can also help you:
Is it possible to duplicate existing dataset via SDK/API? - Question & Answer - Amazon QuickSight Community and Can we duplicate a datasource? - Question & Answer - Amazon QuickSight Community
BR
Robert