Wrapping long text fields without Paginated Reports

Does this help?

You might be able to add in some breaks with SQL / a calculated field.