I would recommend creating a calculated field at the dataset level to parse out the URL parameter to get TeamID and then following the following documentation on cascading filters:
Thanks @Max . In another post, I found the ability to hide controls, if using the free-form style. So I created a control for the parameter and edited the drop-down control to show relevant values only based on the TeamID control.